把想讀的,放在一起。
一款結合收藏、閱讀與筆記的稍後閱讀工具。文章、Newsletter、PDF 和電子書,都在同一處。
無需綁卡 · 到期不自動扣款
原文譯文,逐段對照。
全文譯文逐段對照原文。拿不準的句子,抬眼就能看到原話。
A reading habit is a question of design, not willpower. You can resolve to protect thirty minutes every evening, but if there is nowhere for those thirty minutes to sit, the resolve quietly disappears.
閱讀習慣是設計問題,不是意志問題。你可以下決心每晚留出三十分鐘,但如果這三十分鐘沒有一個可以落腳的地方,決心就會安靜地消失。
What matters is removing the friction on either side of the act of reading. If a book takes three taps to open, that book does not get read.
真正要緊的是把閱讀這個動作前後的摩擦拿掉。一本書要點三次才能打開,那它就不會被讀。
A pile of unread books is not a failure. It is intent, preserved. The problem was never the saving — it is the retrieval.
堆著沒讀的書不是失敗,那是被儲存下來的意願。問題從來不在「存」,而在「取」。
…What we need is not stronger intent. It is a shorter distance.
怎樣讓閱讀習慣堅持下來?
減少想讀與開始讀之間的阻力。把想讀的內容放在手邊,讓每天的一小段時間慢慢變成習慣。
原文第 2 段讓第一段文字離自己更近一點。
選取一句話,直接問 Neve。
選中一句話問 Neve,或者圍繞整篇文章、整個閱讀空間聊下去。回答附有引用時,可以回到原文查看。
畫線和筆記,集中回顧。
每篇文章裡的劃線和筆記,彙在一處按時間回看。過些日子再讀,當時的想法還在原處。
What matters is removing the friction on either side of the act of reading. If a book takes three taps to open, that book does not get read.
讓第一段文字離自己更近一點。
Every heavy reader I know has, without exception, built an environment where opening the thing puts you straight into the body text. They are not more disciplined. The distance is shorter.
What we need is not stronger intent. It is a shorter distance.
讓第一段文字離自己更近一點。
閱讀列表,自動更新。
用語言、來源、標籤、時長自由組合閱讀列表。新儲存的內容符合條件,就自己出現在裡面。
隨處閱讀
瀏覽器擴充功能
開始閱讀你的下一篇文章。
免費試用 14 天常見問題
怎麼收費?
Plus 每年 $59,Pro 每年 $99。也可按月付。每個新帳號先獲得 14 天 Pro 試用,無需綁定付款方式,到期也不會自動轉為付費訂閱。
你們會拿我儲存的內容訓練模型嗎?
不會。我們不用儲存的內容訓練自己的模型。文章正文只會傳送給 AI 服務商,用來為你生成譯文、速覽和回答;詳情見隱私權政策。
資料能帶走嗎?
能。資料匯出和帳號刪除都在 App 裡直接完成。