Niveo

Todo lo que quieres leer, en un solo lugar.

Una app todo en uno para guardar, leer más tarde y tomar notas. Artículos, newsletters, PDF y ebooks, en un solo lugar.

Sin tarjeta · Sin cargos automáticos al terminar

Original y traducción, párrafo a párrafo.

Lee la traducción completa junto al original, párrafo a párrafo. El texto original está siempre a la vista.

A reading habit is a question of design, not willpower. You can resolve to protect thirty minutes every evening, but if there is nowhere for those thirty minutes to sit, the resolve quietly disappears.

El hábito de leer es una cuestión de diseño, no de fuerza de voluntad. Puedes proponerte reservar treinta minutos cada noche, pero, si esos treinta minutos no tienen un lugar propio, la intención se desvanece en silencio.

What matters is removing the friction on either side of the act of reading. If a book takes three taps to open, that book does not get read.

Lo que importa es eliminar los obstáculos que rodean el acto de leer. Si hacen falta tres toques para abrir un libro, ese libro se queda sin leer.

A pile of unread books is not a failure. It is intent, preserved. The problem was never the saving — it is the retrieval.

Una pila de libros sin leer no es un fracaso. Es una intención que se conserva. El problema nunca fue guardar, sino volver a encontrar lo guardado.

…What we need is not stronger intent. It is a shorter distance.

¿Qué hace que perdure el hábito de leer?

Neve

Reduce los obstáculos entre querer leer y empezar. Ten tus lecturas a mano y deja que un pequeño momento diario se convierta en un hábito.

Párrafo 2

Haz que llegar al primer párrafo sea más fácil.

Selecciona un pasaje. Pregunta a Neve.

Pregunta a Neve sobre un pasaje, un artículo o toda tu biblioteca. Si una respuesta incluye citas, puedes consultar el texto original.

Tus subrayados y notas, juntos.

Tus resaltados y notas, en un mismo lugar. Vuelve cuando quieras y retoma la idea donde la dejaste.

Notas Guardados recientemente
La arquitectura silenciosa del hábito de leer

What matters is removing the friction on either side of the act of reading. If a book takes three taps to open, that book does not get read.

Haz que llegar al primer párrafo sea más fácil.

La arquitectura silenciosa del hábito de leer

Every heavy reader I know has, without exception, built an environment where opening the thing puts you straight into the body text. They are not more disciplined. The distance is shorter.

La arquitectura silenciosa del hábito de leer

What we need is not stronger intent. It is a shorter distance.

Haz que llegar al primer párrafo sea más fácil.

Recién guardado La arquitectura silenciosa del hábito de leer ✓ Añadido a la lista
InglésMenos de 10 minSin leer
La arquitectura silenciosa del hábito de leer 4 min de lectura

Listas de lectura que se actualizan automáticamente.

Combina idioma, fuente, etiquetas y tiempo de lectura. Lo nuevo que guardes aparecerá automáticamente en tu lista si cumple las reglas.

Lee donde quieras

Aplicaciones

Extensiones de navegador

Empieza a leer tu próximo artículo.

Prueba gratis durante 14 días

Algunas preguntas

¿Cuánto cuesta?

Plus cuesta 59 $ al año y Pro, 99 $ al año. También puedes pagar mes a mes. Cada cuenta nueva empieza con una prueba de Pro de 14 días que no requiere un método de pago ni se convierte automáticamente en una suscripción de pago.

¿Entrenáis modelos con lo que guardo?

No. No usamos el contenido guardado para entrenar nuestros propios modelos. El texto de los artículos se envía a proveedores de IA únicamente para generar tus traducciones, resúmenes y respuestas. Encontrarás los detalles en la política de privacidad.

¿Puedo exportar mis datos?

Sí. La aplicación incluye opciones para exportar tus datos y eliminar tu cuenta.